Vestvik’teki bir mülteci kampına gerçekleştirilen kundaklama saldırısının ardından ivme kazanan hikâye; karşımıza birtakım karakterleri çıkartmaktadır. Ve bu isimlerden ilki sağcı blog yazarı Ragna’dır. Bağlı olduğu birimden ajan olarak Vestvik’e atanan genç kadın, dahil olduğu İslam karşıtı ekibine aşçı olarak katılsa da, terörle mücadele ekibinin başlıca isimlerinden biri gibi gözükmektedir. Ve bu yolda kendisine yardımcı olacak kişi de Asgeir olacaktır. Bölge karakoluna yeni atanan genç adam, küçük kızıyla yeni bir başlangıç yapma umudu taşısa da kendisini komploların içinde bulacaktır. Rus mafyalarından kaçıyor oluşu, kızının annesine ne olduğu gibi gibi pek çok gizemli unsur Asgeir ile ekran karşısına çıkarken; Almanya’ya yapılacak vurgun ile siyasi meseleler hız kazanacaktır. Asgeir ile Ragna’nın nasıl bir iş birliği yapacağı, İslam karşıtı grubun olası terör saldırısı gibi gibi pek çok detay, gelecekler bölümlerde izleyici karşısına çıkacaktır.